Περίληψη:
Σε έναν κόσμο που αλλάζει ραγδαία και χαρακτηρίζεται από σύνθετες προκλήσεις και πρωτόγνωρους μετασχηματισμούς, η ανάγκη για χάραξη πολιτικών με βάση αξιόπιστα τεκμήρια (evidence-based policies) δεν υπήρξε ποτέ πιο επιτακτική. Στο πλαίσιο αυτό, το EΚΤ ανέλαβε την πρωτοβουλία να μεταφράσει και αποδώσει στα ελληνικά την έκθεση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής «Ικανότητες στην Άσκηση Πολιτικών – Πλαίσια Ικανοτήτων για Υπεύθυνους Άσκησης Πολιτικών και Ερευνητές που Εργάζονται σε Θέματα Δημόσιων Πολιτικών».
Η έκδοση αποτελεί προσαρμογή στην ελληνική γλώσσα της έκδοσης “Competences for Policymaking - Competence Frameworks for Policymakers and Researchers working on Public Policy” του Κοινού Κέντρου Ερευνών (JRC), την υπηρεσία επιστήμης και γνώσης της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, που παρέχει τεκμηριωμένη επιστημονική υποστήριξη στην έκδοση για την άσκηση πολιτικών σε ευρωπαϊκό επίπεδο.
Η έκθεση αναδεικνύει δύο συμπληρωματικά πλαίσια ικανοτήτων: το «Καινοτομία στις Πολιτικές», που απευθύνεται σε υπεύθυνους χάραξης και άσκησης δημόσιων πολιτικών, και το «Επιστημονική Υποστήριξη στις Πολιτικές», που σχεδιάστηκε για ερευνητές που εργάζονται στη διεπαφή επιστήμης και πολιτικής.
Όπως αναφέρει στον πρόλογο της ελληνικής έκδοσης ο Διευθυντής του ΕΚΤ, Δρ Κυριάκος Τολιάς, "Μεταφράζοντας και διαδίδοντας αυτά τα πλαίσια, το ΕΚΤ στοχεύει να ενδυναμώσει τους Έλληνες υπεύθυνους χάραξης πολιτικής και τους ερευνητές ώστε να διαχειριστούν τη σύνθετη διασύνδεση της επιστήμης και της λήψης αποφάσεων. Υιοθετώντας τις αρχές και τα εργαλεία που περιγράφονται στα πλαίσια αυτά, η Ελλάδα μπορεί να ενισχύσει την ικανότητά της να αντιμετωπίσει σύνθετες προκλήσεις όπως η πράσινη και η ψηφιακή μετάβαση, εμπλέκοντας εποικοδομητικά όχι μόνο τους υπευθύνους άσκησης πολιτικών και τους ερευνητές αλλά και τους πολίτες και τους ενδιαφερόμενους φορείς".
Η έκδοση παρουσιάζει δυο συμπληρωματικά πλαίσια ικανοτήτων: Καινοτομία στις Πολιτικές (Innovative policymaking) που απευθύνεται σε υπευθύνους άσκησης δημόσιων πολιτικών, και το πλαίσιο Επιστημονική Υποστήριξη στις Πολιτικές (Science for Policy4) που απευθύνεται σε ερευνητές. Το πλαίσιο αναφοράς Καινοτομία στις Πολιτικές αποτελείται από συνολικά 36 ικανότητες που διαρθρώνονται σε 7 θεματικές ενότητες. Το πλαίσιο αναφοράς Επιστημονική Υποστήριξη στις Πολιτικές αποτελείται από 27 ικανότητες που οργανώνονται σε 5 θεματικές ενότητες. Για κάθε ικανότητα περιγράφονται τέσσερα επίπεδα επάρκειας: βασικό, ενδιάμεσο, προχωρημένο και ανώτατο.
Εκδότης: Εθνικό Κέντρο Τεκμηρίωσης και Ηλεκτρονικού Περιεχομένου
Έτος έκδοσης: 2025
Αριθμός σελίδων: 120
ISBN:
978-618-5557-52-2 (pdf)
Προτεινόμενος τρόπος αναφοράς:
Schwendinger, F., Topp, L. & Kovacs, V. (2025). Ικανότητες στην άσκηση πολιτικών - Πλαίσια ικανοτήτων για υπεύθυνους άσκησης πολιτικών και ερευνητές που εργάζονται σε θέματα δημοσιων πολιτικών. Μετάφραση και απόδοση στην ελληνική γλώσσα: Εθνικό Κέντρο Τεκμηρίωσης και Ηλεκτρονικού Περιεχομένου. [Η πρωτότυπη έκδοση δημοσιεύθηκε το 2022]
